Apple から「iTunes Connect: App submissions in December.」というメールが来た

毎度の Apple からのメール。

今回は 12 月におけるアプリの登録処理について書かれてある。
内容は以下の通り

Dear XXXX,

iTunes Connect will be temporarily unavailable from Saturday, December 21, to Friday, December 27, 2013.

During that time, iTunes Connect will not be accessible and you will not be able to submit any apps or In-App Purchases. Processing of any Newsstand Atom feeds will be delayed until after December 27. Sales and Trends reports via the Autoingestion tool will be available but may also be delayed.

Also, you should not schedule any pricing changes or apps to go live between those dates. Pricing changes scheduled to take effect in that date range will cause the app to become unavailable for purchase until after December 27. Similarly, apps scheduled to go live during that range will not be released until after December 27.

If you have any additional questions, use the Contact Us module on iTunes Connect.

Regards,

The App Store team


今回も翻訳サイトと、自分の解釈を使って読んだところ、

2013/12/21(土曜日) から 2013/12/27(金曜日) まで「iTunes Connect」が利用が出来なくなります。
この間におけるアプリの登録や、アプリ内課金の処理が行えなくなります。

「ニューススタンドの Atom」 処理についても 12/27 以降になります。

「Sales and Trends reports」のレポートについては、「Autoingestion tool」を使えば確認できるが、これも遅れる可能性がある。

つまり、この間に価格の設定や、アプリの価格設定やアプリ活性化は行うべきではありません。
この間に設定した内容については、12/27 後に有効になります。

不明点が、あるなら iTunes Connect へ行き、Contact Us で問い合わせてください。

それではよろしく、

App Store チームでした。


要するに、2013/21/21 から 2013/12/27 までは、iTunes Connect を利用してのアプリの設定については行ってくれるなと言う事。
この間にアプリについて価格設定等をしても 12/27 にならんと反映されないと言う事になる。

世間的には、クリスマスの期間な訳だが、その間アプリの設定をさせないとは Apple は鬼かしら。。。

自分は特にそんな必要あるアプリ無いんですけどね。。。

内容間違っていたら、コメントください。



[自作 iPhone アプリ紹介]
スマートな電話帳をあなたに！！
「Smart Speed Dialer」
AppStore で、販売開始！
ただ今、PromoBook さんでプロモーションコード配布中！！
（１１／２４ まで）